Hallo Vera,
das Hundi hat einfach nur zuviel Magensäure, weil der Bauch so leer ist. Das haben auch frisch ernährte Hunde ab und zu, wenn man nix tut und bei Dose ist die Gefahr der Übersäuerung des Magens noch größer, weil das Dosenfutter - auch das gute - zu 70-80% aus Flüssigkeit besteht, die natürlich in null komma nix durch den Verdauungstrakt geht. Meistens hilft es, dem Hund vor dem Schlafengehen etwas Fettiges zu geben, denn Fett bindet Magensäure. Deine Bekannte könnte ihrem Hund z.B. ein Stückchen Brot mit Schmalz zu fressen geben.
Der Pansen könnte insofern der Auslöser sein, weil für die Fleischverdauung eine aggressivere Magensäure benötigt wird, als für die Verdauung von Dosenfutter.
Grüße von
Rita