Du bist nicht angemeldet.

Persönliche Box

Neue Benutzer

Evanger(Heute, 08:42)

Elbri(9. Mai 2024, 20:07)

Fridschnauz(28. April 2024, 16:53)

BaS(14. April 2024, 13:00)

Theo-retisch(30. März 2024, 16:05)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Das Schnauzer-Pinscher-Portal Schnaupi. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Melle

Senior

  • »Melle« ist weiblich
  • »Melle« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 160

Aktivitätspunkte: 32 555

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Nur noch 2 rote Deutsche Pinscher mit 11 und 3 Jahren!

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

1

Dienstag, 22. November 2011, 00:23

Impfung - Einreise nach GB - Wichtig!!!!!!!!

http://www.defra.gov.uk/news/2011/06/30/…-pet-passports/

Schöööööööön!

Melle
die die um eine Übersetzung der wichtigsten Passagen bitte, die gut Englisch können! (Z.B. Bandwurf- und Zeckenbehandlung vor der Einreise, welche Einreiseorte?)
Signatur von »Melle« Wer Hunde züchtet, lernt viel über Hunde, aber noch mehr über die Menschen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matte, Melle, Gute, Narttu und Sora, Ihr seid immer noch bei mir - durch Eure Kinder, Enkel, Urenkel und jetzt schon Matte's Urururenkel!

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Melle« (22. November 2011, 00:40)


2

Dienstag, 22. November 2011, 00:40

Na endlich!!!

Danke für's Einstellen!



Nifu

anouschb

unregistriert

3

Dienstag, 22. November 2011, 00:48

Hallo Melle,

werde gleich Morgen sehr gerne übersetzen (habe 12 Jahre in England gelebt) aber bin jetzt zu müde :D Nehme an es sind 'good news'?!

Lg
Anouschka (die gerne mal ganz entspannt - mit Paulchen - alle ihre Freunde in GB besuchen würde)

Schlucaluca

unregistriert

4

Dienstag, 22. November 2011, 02:18

Ab 1.1.2012 brauchen Hunde, Katzen und Frettchen, die nach GB einreisen keine Tollwuttiterbestimmung mehr. Sie müssen nur min. 21 Tage vor Einreise gegen TW geimpft sein.
Zeckenbehandlung ist nicht mehr erforderlich.
Anforderungen für Bandwurmbehandlung sind noch nicht endgültig festgelegt (evtl. müssen die Tiere 1-5 Tage vor Einreise gegen Bandwürmer behandelt werden - zum zu verwendenen Medikament steht nix dabei). Man sollte vor Einreise die Defra-Website wegen aktueller Infos checken. Grundsätzlich wird aber sowohl eine Zecken- als auch eine Bandwurmbehandlung empfohlen.

Die Einreise wird damit einfacher und vor allem wesentlich billiger. :thumbsup:

LG, Antje

P.S.: Einreiserouten aus EU-Ländern per Schiff bzw. Zug, Einreiserouten aus EU-Ländern per Flugzeug

  • »cheshirecat« ist weiblich

Beiträge: 199

Aktivitätspunkte: 1 040

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Lizzie (Roadrunner's Angel vom Eifelparadies) *17.03.2021 RS p/s; Enya (Favorite vom Moisburger Berg), RS p/s (*23.08.2010-12.06.2023); (Victoria von der Blütenstadt Orsoy, RS, schwarz, 09.09.2007 - 25.08.2020)

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

5

Dienstag, 22. November 2011, 05:55

Ich gebe jetzt meinen Senf noch dazu, weil es so aktuell ist.

Wir sind im Oktober erstmals mit beiden Mädels in England gewesen und mit der Fähre gefahren. Auf der Strecke Calais-Dover müssen die Hunde während der Überfahrt im Auto bleiben, was ich vermutlich schlimmer fand, als die Hunde. Wenn man den Tunnel wählt (Calais-Folkestone), bleibt man gemeinsam mit den Hunden im Auto, das ging bei uns nicht, der Wagen fährt mit LPG, daher fiel der Tunnel aus. Wir wurden in Frankreich sehr genau kontrolliert, da auf uns ja noch alle alten Bestimmungen zutrafen (Titer-Test, Zecken- und Bandwurmbehandlung). Die Chipnummern mussten wir selbst auslesen, mit einem Gerät, das etwa 3 x so groß ist, wie die, die ich vom TA oder vom HuPla kannte. Als das durch war, lief alles problemlos, ab auf die Fähre. Auf der Rückfahrt warf man nur einen Blick ins Auto, ob wir zwei Hunde dabei haben, mehr wurde nicht kontrolliert.

Fazit - wenn man sich die ganze Arbeit gemacht hatte, kam man auch recht problemlos nach England, so wird es natürlich erheblich einfacher. Wenn auch noch die Bandwurmbehandlung wegfällt - um so besser. Und die SeaFrance, die auf der Liste für die Strecke von Calais nach Dover aufgeführt ist, geht übrigens gerade pleite, bleibt also nur noch P&O.

LG

Inga mit Vicky & Enya (und Kimba immer dabei)
Signatur von »cheshirecat« "To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on". - (W. Shakespeare, Othello, Act I, Scene III).

RoccaRubia

unregistriert

6

Dienstag, 22. November 2011, 08:22

Hi,

danke fürs reinstellen -:- wie wunderbaaar :thumbsup:

ich habe sehr lange in Schottland gelebt und würde sooo gerne mal wieder hin. Natürlich nur mit meinen Hunden :love:

Zitat

Und die SeaFrance, die auf der Liste für die Strecke von Calais nach Dover aufgeführt ist, geht übrigens gerade pleite, bleibt also nur noch P&O.


... was heißt das? Gibt es jetzt keine "kurze Strecke" mehr zum übersetzen?

  • »cheshirecat« ist weiblich

Beiträge: 199

Aktivitätspunkte: 1 040

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Lizzie (Roadrunner's Angel vom Eifelparadies) *17.03.2021 RS p/s; Enya (Favorite vom Moisburger Berg), RS p/s (*23.08.2010-12.06.2023); (Victoria von der Blütenstadt Orsoy, RS, schwarz, 09.09.2007 - 25.08.2020)

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

7

Dienstag, 22. November 2011, 08:52

Hallo RoccaRubia,

doch, die Strecke Calais-Dover wird aber wohl in Zukunft nur noch von der P&O bedient werden. Die Fähre ist auch immer noch wesentlich günstiger als der Tunnel.

LG

Inga mit Vicky & Enya (und Kimba immer dabei)
Signatur von »cheshirecat« "To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on". - (W. Shakespeare, Othello, Act I, Scene III).

8

Dienstag, 22. November 2011, 09:10

@Elfriede,

nimm doch mal diesen Link http://ukingermany.fco.gov.uk/de/visitin…-travel-scheme/

Ist auf deutsch. Du kannst Dich dann auch weiter durchklicken.

Gruß Helga

Zibirian

unregistriert

9

Dienstag, 22. November 2011, 09:10

Und die nordischen Länder brauchen auch nur noch diese Verfahrensweisen :!:

Vereinigtes Europa, wir kommen :D

Der Ingrid

Melle

Senior

  • »Melle« ist weiblich
  • »Melle« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 160

Aktivitätspunkte: 32 555

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Nur noch 2 rote Deutsche Pinscher mit 11 und 3 Jahren!

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

10

Dienstag, 22. November 2011, 09:21

@Elfriede,

nimm doch mal diesen Link http://ukingermany.fco.gov.uk/de/visitin…-travel-scheme/

Ist auf deutsch. Du kannst Dich dann auch weiter durchklicken.

Gruß Helga

Danke!

Melle
Signatur von »Melle« Wer Hunde züchtet, lernt viel über Hunde, aber noch mehr über die Menschen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matte, Melle, Gute, Narttu und Sora, Ihr seid immer noch bei mir - durch Eure Kinder, Enkel, Urenkel und jetzt schon Matte's Urururenkel!

Social Bookmarks