Also einen brauchbaren Tip aus erster Hand hab ich nicht (war noch nie in der Situation, weil ich selbst Katerhalter bin).
Möchte dir nur schonmal ein bisschen die Hoffnung nehmen (damit die Enttäuschung hinterher nicht all zu groß ist, wenn das erhoffte Ergebnis ausbleiben sollte), dass das Markieren aufhört, wenn Kater kastriert ist (vor allem, wenn er jetzt schon seit über 2 Monaten fröhlich vor sich hin markiert). Unser Kater wurde mit 6 Monaten kastriert (da hatte er schon 3 Monate lang jede Ecke in der Wohnung markiert, aber ich habs einfach nicht übers Herz gebracht, ein so kleines Tier schon kastrieren zu lassen). In der Wohnung hat er danach nicht mehr markiert, aber draußen macht er das immer noch regelmäßig (gesehen hab ich ihn bisher nur beim Sträucher und Holzstapel markieren, aber da ich ihm nicht permanent hinterher renne, kann ich nicht garantieren, dass er nicht auch gegen Nachbar's Auto pinkelt).
Eine Freundin von mir hat mal mit ihren Katzen in einem Haus gelebt, vor dem dann die Nachbarn so einen Ultraschall-Katzenschreck aufgestellt hatten. 3 von ihren 5 Freigängern sind daraufhin nicht mehr freiwillig raus gegangen, eine Katze ist ihr abgehauen und erst Wochen später wieder aufgetaucht und eine Katze hat es überhaupt nicht interessiert, dass da dieses Ding stand. Vielleicht kannst du sowas probieren (einschalten, wenn die Hunde nicht draußen sind).
LG, Antje