Du bist nicht angemeldet.

Wer kann "holländisch"?

Persönliche Box

Neue Benutzer

BaS(14. April 2024, 13:00)

Theo-retisch(30. März 2024, 16:05)

Ludi70(26. März 2024, 11:08)

Pepe(20. März 2024, 13:53)

Niroht(9. März 2024, 19:24)

Melle

Senior

  • »Melle« ist weiblich
  • »Melle« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 160

Aktivitätspunkte: 32 555

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Nur noch 2 rote Deutsche Pinscher mit 11 und 3 Jahren!

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

1

Dienstag, 20. Dezember 2005, 09:18

Wer kann "holländisch"?

Habe hier eine CD mit Anleitung und kann's nicht entziffern :-(
Würde die Anleitung per Fax zusenden und dann anrufen zwecks Übersetzung.

Wer kann helfen? Computerkenntnisse wären erwünscht weil's auch noch ein Problem bei der Installation der CD gibt.

Vielen Dank.

Melle

Edit: Es handelt sich um die "Stamboek-CD" des Raad van Beheer. Hat die zufällig jemand schon installiert?
Signatur von »Melle« Wer Hunde züchtet, lernt viel über Hunde, aber noch mehr über die Menschen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matte, Melle, Gute, Narttu und Sora, Ihr seid immer noch bei mir - durch Eure Kinder, Enkel, Urenkel und jetzt schon Matte's Urururenkel!

eshly

unregistriert

2

Dienstag, 20. Dezember 2005, 10:04

....
hallo melle,


versuchs mal bei zibirian!? ;)

liebe grüsse
marion

coco

unregistriert

3

Dienstag, 20. Dezember 2005, 10:09

Norwegisch kann ich und mit schwedisch und dänisch könnte ich dir auch noch helfen, aber holländisch ... da muss ich pass melden 8-)

Zibirian

unregistriert

4

Dienstag, 20. Dezember 2005, 12:31

Hallo Melle,

Marion hat ganz recht :D , versuchs mal bei mir 8-)

Fax: 04151/7211

LG Ingrid

Melle

Senior

  • »Melle« ist weiblich
  • »Melle« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 160

Aktivitätspunkte: 32 555

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Nur noch 2 rote Deutsche Pinscher mit 11 und 3 Jahren!

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

5

Dienstag, 20. Dezember 2005, 15:29

Hallo Ingrid,
danke, Fax ist eben raus!

Elfriede
Signatur von »Melle« Wer Hunde züchtet, lernt viel über Hunde, aber noch mehr über die Menschen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matte, Melle, Gute, Narttu und Sora, Ihr seid immer noch bei mir - durch Eure Kinder, Enkel, Urenkel und jetzt schon Matte's Urururenkel!

Melle

Senior

  • »Melle« ist weiblich
  • »Melle« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 160

Aktivitätspunkte: 32 555

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Nur noch 2 rote Deutsche Pinscher mit 11 und 3 Jahren!

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

6

Dienstag, 20. Dezember 2005, 19:57

Hallo Ingrid,
nochmals herzlichen Danke für Deine Hilfe.

Gibt's hier im Portal eigentlich auch NL-Mitglieder die die NHSB-CD installiert haben und mir sagen können, was für ein Programm sich da noch installieren möchte?

Den Zugang zu den NHSB-Zuchtbüchern habe ich installiert und der klappt auch.

Melle
Signatur von »Melle« Wer Hunde züchtet, lernt viel über Hunde, aber noch mehr über die Menschen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matte, Melle, Gute, Narttu und Sora, Ihr seid immer noch bei mir - durch Eure Kinder, Enkel, Urenkel und jetzt schon Matte's Urururenkel!

Social Bookmarks