Du weisst, dass Du ein Riesenschnauzer Besitzer bist, wenn…
... das Geraeusch von laufendem Wasser Dich aufspringen laesst und Du ganz schnell ‘raus’ rufst.
... Du Deinem Hund den Befehl ‚Sitz’ gibst, und er rueckwaerts bis zum naechsten Sessel geht
... Du 3 Leute brauchst, um Deinen Hund beim Tierarzt auf die Waage zu bekommen
... Du mit Deinem Hund spazieren gehst, ihn jeder kennt, Du aber nicht weisst, wer die ganzen Leute sind
... Du in aller Ruhe eine Unterhaltung haben kannst, mit der Schnauze Deines Hundes fest zwischen Deinen Beinen
... Dein Hund in der Lage ist einen Tennisball (oder andere Dinge) in der Schnauze halten kann und Dir einen Unschuldsblick zuwirft als ob er ueberhaupt nichts in der Schnauze hat
... Du ein Massband mitnehmen musst, wenn Du ein neues Auto kaufst
... Du mindestens ein Hundehandtuch in jedem Zimmer hast
... nachdem Du Deinen Ehemann aus dem Schlafzimmer verbannt hast, Dich lautes Schnarchen immer noch wach haellt
... Deine maennlichen Besucher die Haende schuetzend unter die Guertellinie halten
... Du Deinem Hund einen Ball zuwirfst und Angst haben musst, dass er sich den Kopf am oberen Rand des Tuerrahmens anschlaegt
... Du Deinen Hund im Auto mitnimmst und der schwere Kopf auf Deinem rechten Arm Dich staendig zum rechts abbiegen zwingt
... Du aufgegeben hast Wassernaepfe hinzustellen und einfach die Badewanne volllaufen laesst
... Deine Hunde spielen und wieder einmal den Ceiling Fan (tut mir leid, aber ich kann nicht herausfinden wie diese Dinger in Deutschland heissen) von der Decke reissen
... Du beim Zaehneputzen vom Waschbecken geschubst wirst, weil Dein Hund Wasser will
... Du ein Bild von Deinen Hunden und Kindern zusammen zeigst und zuerst erklaerst, wer die Hunde sind
... Du Dein Auto saugst und die meisten Hundehaare unter dem Autodach findest
... Du die Hunde auf dem Weg aus dem Haus vermeidest, weil Du Dein Make-up retten moechtest
... Du nur laechelst, wenn Du gefragt wirst, ob Du eine Sattel fuer ihn hast
... Du dazu gezwungen bist, Deinem Hund das ablecken des Geschirrs abzugewoehnen, wenn das Geschirr schon in der Spuele ist
... Du Gebaeck auf den Kuehlschrank legst und dieses weg ist wenn Du nach Hause kommst, Dein Hund aber Puderzucker auf der Nase hat
... Dein Hund sehen kann, was Du kochst und versucht, Dir beim Kochen zu helfen
... Du Deinen Hund zwischen Deinen Beinen und am Halsband gut festhaellst, wenn es schellt, Du aber dann eine schnelle „Schlittenfahrt“ zur Tuer unternimmst.
... Lieferanten erwarten, dass Du ihnen bis zum Ende der Ausfahrt entgegenkommst.
... Du einen uebergrossen Fernseher kaufst, das Bild aber immer noch nicht sehen kannst, wenn Dein Hund davor steht
Leider geht in der Uebersetzung doch das ein oder andere verloren. Aber da ich gebeten wurde es doch mal zu uebersetzen, ist hier nun die Uebersetzung...
LG
Britta