Vor vielen Jahren wachte einst ein Bauer morgens auf... sah aus dem Fenster... und sah, dass seine Kuh tot auf der Weide lag.
"Oh nein... ohne die Kuh haben wir keine Milch, die wir verkaufen können... wir werden verhungern." dachte er, nahm sein Gewehr und erschoss sich.
Von dem Schuss wachte seine Frau auf, sah ihren toten Mann, sah dann aus dem Fenster und sah die tote Kuh... und erhängte sich in ihrer Verzweiflung.
Kurz darauf erwachte der älteste Sohn. Er sah seinen toten Vater... seine tote Mutter... die tote Kuh, und beschloss, sich im Fluss zu ertränken. Als er den Fluss erreichte, sah er am Ufer eine schöne junge Frau liegen. Er wollte sich gerade in die Fluten stürzen, als sie ihn ansprach... "Verzweifle nicht... ich kann dir helfen". "Niemand kann mir helfen. Meine Eltern sind tot, unsere Kuh ist tot...". "Ich bin eine Meerjungfrau. Ich bin in der Lage, einen Wunsch zu erfüllen... wenn Du es schaffst, zehnmal hintereinander mit mir zu schlafen, dann erwecke ich deine Eltern und die Kuh wieder zum leben".
"Was habe ich denn zu verlieren", dachte er sich, und ging an's Werk... doch nach dem siebten Mal starb er an Erschöpfung.
Eine kurze Weile später erwachte der mittlere Sohn... sah seine toten Eltern, die tote Kuh, rannte zum Fluss, um sich zu ertränken, sah dort seinen toten Bruder liegen... und auch ihm machte die Meerjungfrau dasselbe Angebot. Doch auch er verstarb nach dem neunten Mal.
Dann erwachte der jüngste Sohn und sah seine toten Eltern, die tote Kuh, rannte zum Fluss, um sich zu ertränken und sah seine beiden toten Brüder... und auch zu ihm sprach die Meerjungfrau "Verzweifle nicht. Wenn Du es schaffst, zehnmal hintereinander mit mir zu schlafen, dann erwecke ich alle wieder zum Leben".
"Was? Nur zehnmal? Das ist einfach. Machen wir's spannend. Fünfzehnmal. Oder nein, halt, zwanzigmal".
"In Ordnung...", entgegnete die Meerjungfrau ein wenig verunsichert, "Wenn Du es schaffst, zwanzigmal hintereinander mit mir zu schlafen, erwecke ich alle wieder zum Leben".
Der jüngste Sohn begann sich auszuziehen, hielt dann inne und sagte "MOMENT. Woher weiss ich, dass Du sie wirklich wiederbelebst?".
"Ich bin eine Meerjungfrau. Ich habe Kräfte, die Du dir nicht vorstellen kannst.".
"Ja ja, mag sein, aber woher weiss ich, dass Du nicht vorher stirbst?"
"...stirbst? Wieso sollte ich sterben?"
"Was weiss ich, aber die Kuh hat auch nur siebzehnmal ausgehalten".