Du bist nicht angemeldet.

Welthundeausstellung am 12.6.2015 - Ital. Clubsiegerschau am 11.6.2015

Persönliche Box

Neue Benutzer

Evanger(20. Mai 2024, 08:42)

Elbri(9. Mai 2024, 20:07)

Fridschnauz(28. April 2024, 16:53)

BaS(14. April 2024, 13:00)

Theo-retisch(30. März 2024, 16:05)

Melle

Senior

  • »Melle« ist weiblich
  • »Melle« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 160

Aktivitätspunkte: 32 555

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Nur noch 2 rote Deutsche Pinscher mit 11 und 3 Jahren!

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

1

Dienstag, 14. Januar 2014, 23:19

Welthundeausstellung am 12.6.2015 - Ital. Clubsiegerschau am 11.6.2015

Signatur von »Melle« Wer Hunde züchtet, lernt viel über Hunde, aber noch mehr über die Menschen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matte, Melle, Gute, Narttu und Sora, Ihr seid immer noch bei mir - durch Eure Kinder, Enkel, Urenkel und jetzt schon Matte's Urururenkel!

Hundefriseurin

unregistriert

2

Montag, 25. Mai 2015, 10:31

Nun ist es schon wieder soweit.. Welthundeausstellung.. Wer fährt hin? Ist ja für viele in Deutschland gut fahrbar :thumbsup:

LG
Karo

KUNOS

Adult

Beiträge: 1 612

Aktivitätspunkte: 8 405

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

3

Montag, 25. Mai 2015, 11:24

Schnauzer (D)

a) pepper and salt (pfeffersalz, sandfarben schwarz gewolkt mit sandfarbenen Abzeichen, poivre et sel, sable charbonné marqué de sable, pepper and salt, blackened sand with sand-coloured markings, sal y pimienta, arena carbonado con marcas color arena)

b) nero (schwarz, noir, black, negro)



Ich weiß gar nicht, was Ihr immer gegen Schnauzer Zucker/Zimt habt?
Auf der WDS ist alles möglich.
Einen Trost gibt es: schwarz ist auch in Italien schwarz.

Hundefriseurin

unregistriert

4

Montag, 25. Mai 2015, 11:59

Stehe wohl auf dem Schlauch? ?( Da steht doch pfeffersalz , darüberhinaus ists doch gut, dass sich jemand die Mühe macht und versucht auch anderssprachige Menschen zu erreichen und dich nicht auf die arrogante Art hin zu stellen, dass jetzt alle " Italienisch" oder andere Sprache verstehen müssen. Außerdem gebe ich mal zu bedenken, dass die Übersetzung nicht von "Schnauzerspezialisten" geschrieben wird. Ich lache auch keine Ausländer aus nur weil sie manchmal nicht ganz das Wort finden, was sie brauchen..

KUNOS

Adult

Beiträge: 1 612

Aktivitätspunkte: 8 405

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

5

Montag, 25. Mai 2015, 14:42

Dies ist die offizielle Website für die Welthundeausstellung
Da sollte schon alles korrekt sein.

Was meinst Du für eine Übersetzung???

Melle

Senior

  • »Melle« ist weiblich
  • »Melle« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 160

Aktivitätspunkte: 32 555

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Nur noch 2 rote Deutsche Pinscher mit 11 und 3 Jahren!

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

6

Donnerstag, 28. Mai 2015, 22:28

Signatur von »Melle« Wer Hunde züchtet, lernt viel über Hunde, aber noch mehr über die Menschen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matte, Melle, Gute, Narttu und Sora, Ihr seid immer noch bei mir - durch Eure Kinder, Enkel, Urenkel und jetzt schon Matte's Urururenkel!

Melle

Senior

  • »Melle« ist weiblich
  • »Melle« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 160

Aktivitätspunkte: 32 555

Aktuelle Stimmung: Sonnig - gut

Hunde: Nur noch 2 rote Deutsche Pinscher mit 11 und 3 Jahren!

  • Private Nachricht senden
Benutzer
Mitglied

7

Sonntag, 31. Mai 2015, 15:00

http://reports.wds2015.com/en/Wds/WdsBreedDetails

Dann auf die Rasse klicken.

Elfriede
Signatur von »Melle« Wer Hunde züchtet, lernt viel über Hunde, aber noch mehr über die Menschen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matte, Melle, Gute, Narttu und Sora, Ihr seid immer noch bei mir - durch Eure Kinder, Enkel, Urenkel und jetzt schon Matte's Urururenkel!

Zurzeit ist neben dir 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher

Ähnliche Themen

Social Bookmarks