Du bist nicht angemeldet.

Persönliche Box

Neue Benutzer

Evanger(Gestern, 08:42)

Elbri(9. Mai 2024, 20:07)

Fridschnauz(28. April 2024, 16:53)

BaS(14. April 2024, 13:00)

Theo-retisch(30. März 2024, 16:05)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Das Schnauzer-Pinscher-Portal Schnaupi. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Onchi 8505

unregistriert

1

Samstag, 6. Juni 2009, 22:12

HP übersetzen


Guten Abend,

kann jemand helfen eine HP von dem Niederländischen ins Deutsche zu übersetzen?

Bin um Hilfe gebeten worden, aber das kann ich nicht.

LG Elke

Sabimopa

unregistriert

2

Samstag, 6. Juni 2009, 22:25

Gib mal über google die HP Adresse ein und da steht dann meist "Seite übersetzen?"

Onchi 8505

unregistriert

3

Samstag, 6. Juni 2009, 22:31

Hallo Sabine, vielen Dank für deine Antwort.

Ich habe mich bestimmt etwas unklar ausgedrückt..ist schon spät ;)

die deutsche Übersetzung soll auf der niederländischen HP verbleiben...also klick Fahne Deutsch, klick Fahne Holländisch...

oder so eben. Ach jeh, hätte ich mal nicht gefragt :exla:

Liebe Grüße Elke

Zibirian

unregistriert

4

Samstag, 6. Juni 2009, 23:23

Welche HP ist das ?

Gib mal her das Ding, aber lasst mir bitte etwas Zeit ja :D

Der Ingrid

Social Bookmarks