https://www.jaegermagazin.de/jaeger-prax…sche-krankheit/
Ziemlich weit unten steht:
"Eine wesentliche Eigenschaft dieser Virusfamilie, zu der auch die Erreger des Lippenherpes beim Menschen gehört, ist die lebenslang bestehen bleibende Infektion (Persistenz). So zieht sich das SHV1 nach der Infektion eines Schweines in die so genannten Trigeminalganglien im Gehirn des betroffenen Tieres zurück.
Dort ist es für das Immunsystem nicht mehr erreichbar, es stellt sich ein Gleichgewicht ein zwischen dem Erreger und den Antikörpern, die der Wirt gebildet hat. Unter Stressbedingungen, die häufig zu einer Schwächung des Immunsystems führen, kann das Virus jedoch reaktiviert werden. Es wird dann mit nahezu allen Ex- und Sekreten des in zierten Tieres ausgeschieden. Zu den hochinfektiösen Wildteilen zählen die Maul- und Nasen- schleimhäute samt Gaumenmandeln und das Gescheide.
"
Beim Pferd gibt es ebenfalls tierartspezifische Herpesviren. Damit kenne ich mich sehr gut aus. In der Theorie sind auch gesunde Tiere ansteckend. In der Praxis ist es so, dass sie wenn dann nur eine verwindend geringe Menge an Viren ausscheiden. Erkrankte Tiere hingegen sind hochansteckend.